Термин «аниме» обозначает анимацию, созданную в Японии, которая вышла за рамки обычного развлечения и стала значимым сегментом мировой культуры. Слово берёт начало от «animation», но в международном обиходе закрепилось как обозначение именно японской мультипликации.
Главные различия между аниме и западными мультфильмами http://jdlf34.free.fr/doku.php?id=%D0%90%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%20%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B5%20%D0%BE%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD%20%D1%81%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8C%20%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%BE
Ключевое расхождение с западной анимацией (вроде проектов Disney и Pixar) — в том, на кого рассчитан контент и какие смыслы в него закладывают. Если западная анимация долгое время позиционировалась преимущественно как детское развлечение, то аниме создаётся для всех возрастов.
Жанр кодомо ориентирован на детскую аудиторию. Сёнэн — это истории для мальчиков-подростков, где важны экшен, верность и противостояние. Сёдзё ориентирован на девушек-подростков и делает акцент на чувствах и отношениях. Сэйнэн: для взрослых мужчин (сложные философские, политические и психологические темы). Дзёсэй ориентирован на женскую аудиторию старшего возраста.
Характерные черты визуального языка аниме http://lernlandschaft.net/doku.php?id=%D0%94%D1%83%D0%BD%D1%85%D1%83%D0%B0%20%D0%A2%D0%92%20%D1%81%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8C%20%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5%20%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B5
Аниме обладает узнаваемым графическим языком. Несмотря на разнообразие стилей, существуют характерные черты.
Прорисовка персонажей: Крупные, эмоционально насыщенные глаза — один из самых узнаваемых элементов, ставший популярным благодаря Осаму Тэдзуке и отчасти вдохновлённый стилем Диснея. Причёски прорисованы с особой тщательностью, их цвет часто далёк от реальности, а эмоции передаются через усиленную, почти гротескную мимику.
Дизайн фонов: Задние планы часто рисуются с высокой степенью детализации и реализма, что создаёт контраст с более стилизованными персонажами.
Киноязык: Монтаж, ракурсы, bullet time и звуковой дизайн — важные инструменты выразительности в аниме.